Lamentablemente el estándar (los estándares) dice muy poco o nada (según el que leamos) del carácter del TRN. Y es una pena. Porque el carácter, el adecuado al tipo de perro de que se trata, es su mejor virtud.
 
Sí, ya sé que todo el mundo dice eso de su “raza favorita”. Y que todos los
PHOTO  aficionados, no digamos criadores, de una raza “hablan” maravillas del carácter de “su” raza... lo sé. Pero, seamos serios, incluso y muy especialmente hablando de la nuestra. Si buscamos información en Internet sobre el carácter del BRT ¿qué podemos encontrar? pues prácticamente nada.

Las mejores páginas, los mejores criadores, (de nuestra raza y de cualquier raza) en muchos casos no dedican, si es que lo hacen, más de una o dos líneas (es literalmente cierto) al carácter de la raza. ¿Por qué? Pues sencillamente, y esa es, aunque nos (les) duela, la pura verdad, porque no les interesa ni preocupa lo más mínimo. Y no nos engañemos, con nuestra raza puede ocurrir (aquí no, pero en Rusia sí) lo que siempre ha ocurrido con las razas. Se ponen de moda, se “ven” preciosas en las fotos o en las exposiciones y... se venden “como rosquillas” y ya está. El negocio es lo que importa. El negocio y la apariencia física “externa”. Sí, ya sé que muchos criadores (de cualquier raza) se pueden sentir “indignados” con estos comentarios. Lo sé. Dirán que se gastan muchísimo dinero en “mejorar” la raza y en “hacer” cada vez animales mejores, que los juicios en las exposiciones de belleza deben reflejar la mejor aproximación al estándar y por lo tanto la mejor aproximación a la función inicial de la raza. Ya.

Yo lo que digo es que, de niño, los tomates que me comía eran de apariencia, en muchos casos, “humilde” cuando no “pobre”, pero... “sabían a gloria”. Los que hoy veo en los supermercados “dicen a todas luces”,  “¡cómeme!” porque, ciertamente, tienen un aspecto exterior soberbio. Pero no saben a nada...

Pues eso es lo que puede pasar con nuestra raza. Como ha pasado y pasa con tantas y tantas otras. Que de aspecto, impresionante, pero ¿y del carácter? ¿qué hay del carácter?

Y ¿cómo debe ser el carácter de un auténtico terrier negro? Las pocas referencias que hay en los estándares son estas:
Estándar ruso: (...) Особенности поведения: Тип высшей нервной деятельности: сильный-уравновешенный, подвижный, с оборонительной реакцией в активной форме.
Недостатки: робость, излишняя возбудимость, вялость. (...) Peculiaridades de Comportamiento: De naturaleza altamente activa para el trabajo: Fuertemente equilibrado, vivaz, con una respuesta defensiva muy enérgica y dinámica. Proyecto de nuevo Estándar ruso: (...) собака с большим достоинством, уверенная в себе, хорошо управляемая в любой ситуации. В экстремальных условиях немедленно занимает активную оборонитильную позицию, однако быстро успокаивается при исчезновении опасности. (...) умен и дружелюбен. (...) хорошо дрессируется, работоспособен и надежен.  Es un perro con una gran dignidad, seguro de sí mismo, con gran control en cualquier situación. Con reacciones instantáneas y enérgicas para la defensa, sin embargo se calma inmediatamente cuando el peligro desaparece. (...) sin pretensiones, inteligente y amigable (...) buena disposición para el trabajo, seguro de sí mismo y digno de confianza.
Estándar de la F.C.I.: (texto de la traducción oficial): (...) "los  perros  de  esta  raza  son agresivos, cautelosos  con los  extraños". (...) El Terrier  Negro  tiene  buenas aptitudes para el entrenamiento. (...) TEMPERAMENTO:  Actividad  extremadamente  enérgica, perro  robusto, equilibrado, ágil,  con  reacciones  de defensa  animadas cuando  es provocado.
Faltas  : Tímido, excesivamente excitable, indolente.
Faltas  graves  :  Temeroso,   demasiado  excitable,  extremadamente sensible. (...) FALTAS ELIMINATORIAS: Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.  
Estándar del American Kennel Club: (...) not only reliable but trainable in many different situations. (...) They must be balanced, have a good temperament and be reliable. The dogs have great courage and strength. They are capable of endurance. (...) Temperament: The character and temperament of the Black Russian Terrier is of utmost importance. The Black Russian Terrier is a calm, confident, and courageous dog with a self-assurance which sometimes is rather aloof toward strangers. They are highly intelligent, extremely reliable. They were bred to guard and protect. The behavior in the show ring should be controlled, willing, adaptable, and trained to submit to examination. (...)    (...) No solo digno de gran confianza, sino adiestrable en muchas situaciones diferentes. Deben ser equilibrados, tener un buen temperamento y ser muy fiables. Tienen gran coraje y brío. Son muy resistentes (ante la adversidad). (...) Temperamento: El carácter y el temperamento del Terrier Negro Ruso es de extrema importancia. El Terrier Negro Ruso es tranquilo, con gran confianza en si mismo, de gran coraje y seguro de sí mismo y ocasionalmente más bien desconfiado con los extraños. Son sumamente inteligentes y extremadamente capaces de sobreponerse ante la adversidad. Fueron creados para guardar y proteger. Su comportamiento en las exposiciones debe ser controlado, bien dispuesto, adaptable y entrenado para someterse a examen.(...)
Estándar UK Kennel Club (Reino Unido): (...) Characteristics: Natural guarding instincts. Easily trained. Very adaptable.
Temperament: Alert, lively and even-tempered, wary of strangers. Resilient, brave and self-confident. (...)   (...) Características: Instinto natural de guarda. Fácilmente adiestrable. Muy adaptable. Temperamento: Alerta, Vivo y sereno, receloso con los extraños. Capaz de sobreponerse rápidamente ante cualquier dificultad, valiente y seguro de sí mismo.

Y eso es, s.e.u.o., todo...

No hay más. No hay más en los distintos estándares ni hay mucho más en Internet... De tal manera que voy a ser yo quien te cuente, desde mi punto de vista, cómo es el carácter de nuestro Terrier Negro Ruso.

ésa es la clave...

La primera vez que vi a un TRN "en carne y hueso" fue en una exposición internacional en Granada (España) la ciudad en la que vivo. Fue más o menos por el año 95 ó 96. El perro era Iofee de Atxabiribil, un precioso macho que, criado en España, procedía de líneas polacas (non Latrantium Kennel). Me quedé, inmediatamente, "prendado" de aquel perro. Y, claro, me puse a charlar con su dueño.
Nos pusimos en un pasillo entre un ring y la pared. Iofee estaba tranquilamente tumbado mientras nosotros charlábamos. De repente, de entre la típica aglomeración de gente que se suele formar en los pasillos de ring de las exposiciones, "apareció" un pastor de brie adulto con su dueño. El pobre brie se "topó" de cara con el terrier ruso y claro, se "asustó". Se puso hecho una "fiera" y empezó a ladrarle al ruso con verdadera furia. Increíblemente el terrier ruso ni se inmutó, apenas si miró al briard y, desde luego, no cambió de posición, tumbado como estaba. Rápidamente el dueño del pastor de brie tiró de la correa y se apartó unos metros en el mismo pasillo a charlar, a su vez, con otras personas. Nosotros también seguimos charlando sin darle mayor importancia al asunto. Al cabo de un par de minutos, al grupo de personas con las que estaba el pastor de brie, se acercó otra. A saludar. Era un amigo y el briard ladró (saludando) y le puso las patas sobre los hombros a modo de saludo... al ver esto, "nuestro" terrier ruso se levantó con una velocidad verdaderamente impresionante (parecía un gato) y le lanzó un par de ladridos de advertencia al brie. Al instante, viendo que no pasaba nada, que no eran mas que dos amigos "saludándose", Iofee se tumbó de nuevo y permaneció, aparentemente, indiferente a todo.

Ese tipo de comportamiento, que yo he visto también en mis perras Taina y Nana, es probablemente, para mi, lo que mejor define el carácter del terrier ruso.

Será poco científico, será una "interpretación IDEALIZADA" de las cosas... pero para mí, insisto, ese es el comportamiento, típico del terrier ruso:

Bien, dicho todo esto, deben quedar claras algunas cosas:

En la página dedicada a la historia del TRN decíamos que es un perro que fue concebido para que fuera fácil de manejar. Y en esta página se ha dicho lo mismo en más de una ocasión. De acuerdo, es un perro fácil de manejar, pero...para quien sepa manejar perros. Para quien tenga una cierta experiencia en el manejo de perros. Y no tanto porque sea difícil, que tiene sus peculiaridades, sino porque SUS REACCIONES y SU POTENCIA, y SU VELOCIDAD, etc. deben estar bajo el control de quien tenga una cierta experiencia. NO ES UN PERRO PARA "NOVATOS". Yo no lo aconsejo. En ningún caso. El Terrier Negro Ruso es un perro, probablemente "más fácil" que la mayoría de los perros de guarda y defensa. Lo digo convencido, por mi experiencia y observación personal. Cierto, pero también es más rápido y potente en sus reacciones que la mayoría de ellos. Por eso, no lo aconsejo para personas que tienen su primer perro ni para personas que no estén acostumbradas a tratar con perros de guarda y defensa, SI NO SABEN "IMPONER" (sin "avasallar"  ¡ojo!) su AUTORIDAD.